(想像海岸線)痴人之愛  何志峰

谷崎潤一郎是日本現當代的大文豪,他活躍年代大約在戰時的昭和年間。他寫了幾套為人稱頌的作品。《陰翳禮讚》是講述日本幽微美學的論述作品。《細雪》是一本長篇小說,講述四姊妹各自的姻緣故事。我懷疑這一套作品開啟了近代所有涉及四姊妹作品︰《海街日記》〈是枝裕和〉、《宛如阿修羅》〈向田邦子〉等作品的先河。我個人而言,尤其喜愛《細雪》,希望日後有機會可以向大家介紹。

除此之外,谷崎潤一郎作品的另一個面向,可以說是非常特別,主人公都是有某種癖好︰偷窺、戀足、甚至愛看屍體。乍看之下好像很變態,但在文學作品來說,因為可以容易描寫作者心裏的感受,所以文豪會有一套可信的、合乎主人公心理的說法。作任何癖好都會合情合理,而且容易讓讀者理解。

《痴人之愛》是一套好作品,結構很簡單︰中年男讓治,個性木訥,內歛,戀上少女緒奈美。想帶回家將之塑造成自己理想的女人,緒奈美卻假意迎合。實際緒奈美並不如表面上的乖女孩,緒奈美處處留情,與讓治朋友間的關係混亂不清,讓治知道後晴天霹靂,要生要死的同時卻重新審視與緒奈美之間的關係……。

這個故事,書成之後常常被搬上銀幕。不巧,二零二四年與二零二五年先後以這部《痴人之愛》為題,或改編、或忠於原著,被拍了兩次電影。去年二零二四年那部我認為還可以看,今年二零二五年這一部就不是我杯茶。讓我來逐一向大家介紹。◇