有一對夫妻為了孩子拚命賺錢，每天忙到很晚，別人早就下班了，他們夫婦倆還在公司裏做各種計劃，檢查各樣物品。

一天晚上十點多的時候，警察打電話來，說：「某某某是你們的小孩嗎？」

先生說：「是啊！」

警察說：「你的小孩在警局，請你現在來一趟。」

夫妻兩人不知道孩子發生了甚麼事，急急忙忙開車趕到警察局。警察告訴他們：「這麼晚了，你們的孩子沒有回家，在外面四處遊蕩，跟人家打架惹事，所以被逮捕了。因為案子還沒查清楚，所以孩子必須暫時拘留在警察局。」

這對夫妻看到自己的孩子被留在警察局，又聽了警察的一些描述，當警察問：「你們二位有沒有甚麼意見？」

夫妻兩人竟然異口同聲說：「明天起，我們不開店了，公司要收起來。」

警察聽了，覺得莫名其妙：「這是甚麼意思，文不對題嘛！」

先生說：「警察先生，我們夫妻倆每天忙到深夜才回家，為甚麼呢？就是為了孩子，希望他能學好，用功讀書，將來有前途。既然孩子沒有體諒到父母的苦心，讓我們這麼失望，明天起我們不必做生意，公司可以關了，因為一切的辛苦努力，都失去了意義。」（上）◇