三十七、「皮」字不同部件辨異

附不同部件的「皮」字，諸如：鈹、鮍、疲、陂、詖、坡、跛、㝿、　　、彼、佊、骳、髲、鞁、被、披、帔、狓、㓟、簸、玻、波、菠、啵、箥、　　、頗、破、皰、婆、皷、皸、皴、皺、㿭、皯、皵等，現收錄了三十七個字，各有其音義的，由於形似，偶一不慎，便容易讀錯、用錯。現將各字詞解說如下：

1. 皮，粤讀「脾」（pei⁴），其含義為：一. 生物體表層組織：皮膚；皮層；羊皮；牛皮；樹皮；果皮。二. 包在物體外面的東西：書皮；封皮；餃子皮。三. 像皮的薄片狀東西：鐵皮；漆皮；豆腐皮。四. 皮革或毛皮製的：皮貨；皮鞋；皮帶；皮箱；皮襖；皮鞭；皮衣。五. 淘氣：頑皮；調皮鬼。六. 有韌性的：牛皮紙；橡皮糖。七. 指橡膠：皮筋；橡皮；膠皮。八. 姓。

2. 鈹，粤讀「脾」（pei⁴）。金屬元素，符號Be。灰白色，六角形的晶體，堅硬質輕，可用作製飛機、火箭等，亦用於原子能工業。「鈹」讀「披」（pei¹），其含義為：一. 中醫用的長針，下端如寶劍形，兩面有刃，多用於外科，以刺破癰疽，排出膿血。二. 古兵器。劍屬，形如刀而兩邊有刃。《國語‧吳語》：「被甲帶劍，挺鈹搢鐸。」 三. 大刀；兩刃小刀。四. 大矛。唐劉禹錫《壯士行》：「叱之使人立，一發如鈹交。」五. 通「披」。紛亂。《荀子‧成相》：「吏謹將之無鈹滑。」

3. 鮍，粤音「脾」（pei⁴）。「鰟鮍」，魚名，體形似鯽魚而小，銀灰色。生活在淡水中，吃水生植物，在蚌殼裏產卵。

4. 疲，粤音「脾」（pei⁴）。勞累，困乏：疲倦（疲乏困倦）；筋疲力盡；精疲力竭；疲於奔命。

5. 陂，粤讀「脾」（pei⁴）。地名：黃陂（位於湖北省）。「詖」讀「悲」（bei¹），其含義為：一. 池塘：陂塘（蓄水的池塘）；陂池。二. 池塘的岸：澤陂。三. 山坡：長陂。「詖」又讀鋪疴切即po¹。「陂陀」，不平坦。

6. 詖，粤音「庇」（bei³），又音「悲」（bei¹），其含義為：一. 偏頗，邪僻，不正：詖行（邪僻不正的行為）；詖辭（偏頗的言論）。二. 辯論。

7. 坡，粤音鋪疴切即po¹，又音「波」（bo¹），其含義為：一. 傾斜的地形：坡地；山坡；斜坡；高坡；上坡；下坡。二. 傾斜：坡度。

8. 跛，粤讀音「波」高上即bo²，語音「閉」高平即bai¹。瘸，腿或腳有毛病，走路身體不平衡：跛腳；跛子（跛腳的人，瘸子）；一顛一跛；走路一跛一跛。

9. 㝿，粤讀音「波」高上即bo²，語音「閉」高平即bai¹。同「跛」。

10. 　　，粤讀音「波」高上即bo²，語音「閉」高平即bai¹。同「㝿」。（八十三）◇