英女王伊利沙伯二世（Queen Elizabeth II）今年登基七十週年，今年亦已九十六歲高齡，不過保持到相當的精神及精靈。英女王可謂英國的象徵之一，除了受過英國殖民統治的地區，包括我們鄰埠香港，在我們接觸的香港文化、歐美文化之中，對英女王相信亦不會陌生。

不過按歐洲的傳統，國民經歷多年的遷居，或主動或被動，血統上亦難會維持單純。曾幾何時有研究指冰島相信是全歐洲各國人口中，血統保持得最為純正的國家，然而近年就連「冰島潮甚麼」都給搬上熒光幕後，不知道他們的人口變化又有多大變化？

話說回來，嚴格地說當今的英國女王伊麗莎白二世也是德國移民的後裔，原本擁有一個百分百德國化的姓氏，而她的夫君菲利普親王更是有一半德國血統。但看來菲利普親王這名在希臘出生的王子，卻沒有德國人傳統給別人的刻板印象，口不擇言的程度完全與嚴肅沾不上邊，但這個皇室家庭與生俱來的貴族氣，卻是源遠流長。

話說薩克森-科堡-哥達（von Sachsen-Coburg und Gotha），這是伊麗莎白二世的曾祖父愛德華七世的姓，這個充滿德國土地氣息的姓由德國三個地方的名稱組合而成。本來她的祖父、父親和她也應該把這個姓繼承下來，但第一次世界大戰改變了一切。

由於德國和英國是敵對國，英國民眾憎恨一切和德國有關的東西，倘若他們意識到原來英國王室擁有德國血統的話，難免會讓所有人都感到尷尬，於是伊麗莎白二世的曾祖父愛德華七世主動把姓改成了英格蘭化的姓氏溫莎（Windsor）。（上）◇