聽了今井美樹的歌多年，終於有機會寫她的唱片，這次介紹她第5張個人專輯《retour》，由FLME發行。唱片在1990年8月推出，最高去到銷量榜第二位，大約有80萬張銷量，成績相當理想。

　除了《retour》外，唱片公司還將今井美樹早期的二張代表性專輯重新發行，包括《MOCHA》（1989年）和《Lluvia》（1991年），這些專輯均確立了今井美樹音樂地位的重要作品，即使到了現在，仍然得到很多人的喜愛。今次介紹《retour》，在初次推出35年後重新發行，包括CD和數碼版本。在CD方面，重新Digital Remaster，在保留當年錄音的歌聲外，還進行音質的優化。隨住聲音解析度的提升，無論是歌聲的層次交疊，或是音樂的餘韻，各種細節表現都能清晰呈現。

　今次介紹的今井美樹，1963年4月於日本宮崎縣出生，由於父親喜歡爵士樂而受到影響。到高中畢業後前往東京發展，在1983年開始為女性時裝雜誌擔任模特兒。於1984年嘗試演出電視劇〈想閃耀〉而展開演員生活，其後更參與電影演出。到1986年以細碟〈黃昏的獨白〉作為歌手出道，到1988年8月推出第四張細碟〈她與TIP ON DUO〉，被選為資生堂秋天宣傳廣告歌，自此所推出的歌曲受到注目，唱片銷量越來越好。

　「retour」是法文字，解作「再生」或「回歸」，是今井自定的大碟名，她希望大家在生活中，有意無意間產生的煩惱與焦慮，透過她的音樂，能夠得到解脫。今次佐藤準首次擔任全碟編曲的工作，從歌曲創作人名單中發現，今井美樹為4首歌曲填詞，亦與多位女性創作人合作，包括作曲人柿原朱美、上田知華、MAYUMI及山口美央子；至於填詞方面有岩里祐穗及麻生圭子等。為了想製作更廣闊的音樂風格，找來KAN（首次為今井提供樂曲）、松本俊明及編曲人佐藤準作曲。在九十年代，日本有一股女唱作人風潮，而她們的特點，是樣子美麗動人，又有音樂才華，當中包括奧居香（PRINCESS PRINCESS主音）、YUKI（JUDY AND MARY主音）、山下久美子、大黑摩季、Cocco、森若香織、谷村有美及今井美樹等，她們既有音樂才華，又有漂亮的外表以及動人的歌聲，得到廣大樂迷的愛戴（當然以女性佔多數）。

　首先以〈retour〉揭開序幕，由柿原朱美作曲，自身填詞，用輕柔的舒服節奏，讓你置身於大都市中公園，拿着咖啡悠閒地散步，從〈retour〉開始進入MIKI的音樂空間。然後立即前往〈Sol y Sombra~陽光與陰影〉，帶點重節拍的中版歌曲，帶點西班牙風味，勾出男與女之間的熱情與迷惘、現實與夢境、喜悅與傷感交織的狀態。希望大家在狂歡派對之後，能夠釋放內心的煩惱。今時今日再聽，一點也不老土，可說是呈現創新又帶點令人懷念的感覺，到〈博弈27〉（佐藤準）及〈在雨中吻向一束花〉（KAN），均是男性創作人的作品，以暢快的旋律為主導，帶有90年代女性流行音樂的味道，唱出都市女性的品味、作風、態度與想法，而〈在雨中吻向一束花〉被讀賣電視台製作的動畫《YAWARA! Afashionable judo girl!》，選為第二季片頭歌。

　由柿原朱美作曲的〈冬之市集〉，歌詞描寫與舊情人分手多年後，在冬日市集偶然重逢，內心泛起百感交雜，腦海浮現昔日與對方在攤位間攜手同行，那一刻彷彿時光倒流。兩人心中都明白，彼此當初選擇了通往不同愛情與人生道路的決定。交談幾句後，她獨自離開，各自走向不同的人群與道路中，繼續各自生活下去。歌詞是有點唏噓，而這些故事情節，不少人都經歷過。由於太過真實，令大家產生共鳴，與今井一起唱這些歌。如果喜歡的慢歌，一定要留意由上田知華作曲、岩里祐穗填詞的〈半袖〉，又是一首觸動內心的情歌。知道這首歌，是源自WINK組合成員鈴木早智子，她在日本偶像雜誌《明星》內附送的〈YOUNG SONG〉歌集，她向讀者極力推介〈半袖〉，令我產生好奇去聽這歌，一聽，果然是一首上乘之作。〈半袖〉採用小提琴和鋼琴來伴奏，帶出失望與痛苦。有一天，陽光普照，對方穿上白色短袖T恤，露出好看的手臂，這一幕看似美好，女主角眼裡卻感到無比苦澀，甚至快要站不住。她唱出「你不是一個不該去愛的人，而是一個永遠不會愛我的人」，原來對方心裡根本沒有位置留給自己，聽得令人作痛，眼淚不知不覺間流下來。如果喜歡美樹的慢歌，還有〈化作閃耀的星辰〉、〈去年的8月〉、〈在新的街道上〉及〈好想哭〉，另外仲有〈更多 更多 更多〉及〈想要得到幸福〉也是值得一聽的作品。

　《retour》內的歌曲雖然各有個性，但專輯整體聽來自然流暢，屬於耐聽的流行音樂。今井美樹的音色廣闊並且有個人特色（她的歌並不易唱，陰柔而有勁度），在她的作品中，多數的曲風都是偏向柔美而舒服的風格。除了唱歌之外，她也為多首作品填詞，將自己的所見所感與價值觀與大家分享，的確是日本知名的唱作實力派女歌手----MIKI IMAI今井美樹。◇