季後賽對手拓荒者與七六人節節敗退 馬刺、塞爾特人皆領先三比一

 【中央社洛杉磯26日綜合外電報道】美國職籃NBA聖安東尼奧馬刺在溫班亞馬與福克斯帶領下,今天在季後賽從19分落後劣勢翻盤,最終以114比93擊敗波特蘭拓荒者,在系列賽中取得3比1聽牌優勢。

 法新社報道,溫班亞馬(Victor Wembanyama)因第2戰的腦震盪傷勢缺席第3戰,今天強勢回歸,此役貢獻27分、11籃板、3助攻、4抄截及7次阻攻。

 這位22歲的法國超級球星溫班亞馬說:「顯而易見地,賽前我的情緒起伏很大。」他已獲選為2026年NBA年度最佳防守球員,目前也是年度最有價值球員(MVP)熱門人選。

 溫班亞馬說:「內心交織著興奮與挫折,所以我今晚將這股情緒徹底釋放。」他也表示,自己受傷缺陣期間,馬刺的表現簡直「太棒了」。

 但他對於腦震盪保護協議相關單位的處理過程表示「不開心」。這項協議要求受傷球員須經由醫療人員觀察,並分階段重返球場。

 他說:「從受傷後第1天開始,我的狀況其實一直都很好。」

 福克斯(De'Aaron Fox)砍下全場最高28分,馬刺在下半場更是火力全開,以73比35的懸殊比分壓制拓荒者,最終讓球隊距離晉級西區準決賽僅剩最後一勝。

 身為西區第2種子的馬刺將於28日在主場迎來第5戰,若再下一城,便能在這次7戰4勝制的系列賽中晉級。

 拓荒者方面,阿維亞(Deni Avdija)攻下26分,哈勒戴(Jrue Holiday)也貢獻20分,但他們卻是拓荒者先發陣容中,唯二在下半場有得分進帳的球員。

 【中央社費城4月26日綜合外電報道】美國職籃NBA費城76人球星恩比德(Joel Embiid)今天復出拿下26分,不過他雖在闌尾手術後17天即奮勇上陣,但76人仍難抵擋波士頓塞爾特人的全面攻勢,系列賽1勝3負瀕臨淘汰。

 美聯社報道,恩比德此役帶傷奮戰34分鐘,攻下26分、10籃板,但仍不足以抵擋對手多點攻勢。塞爾特人最後以128比96大勝費城,在系列賽首輪取得3比1的絕對領先。

 恩比德在賽前介紹時獲得主場球迷熱烈歡呼,今天是他自4月6日以來首次出賽,開賽不久後即迅速得分,先以兩罰為球隊首開紀錄,隨後還有一次雙手暴扣,個人包辦球隊開賽前8分。

 然而,恩比德在開賽強勢表現後手感下滑,一度連續7次出手未進,直到第3節完成一次3分打,不過僅能將76人的落後差距縮小至23分。

 恩比德當天稍早原被列為「疑似無法出賽」,在預定開賽前90分鐘升為「應該可以出賽」,並在比賽前約40分鐘獲准上場,他上場時還在腹部添加保護裝備。

 現年32歲的恩比德本季出賽僅19場,平均26.9分與7.7籃板。他2022-23球季場均33.1分,創生涯新高並奪下最有價值球員(MVP)。不過之後在例行賽,每季出賽均不到40場。

 恩比德4月9日在休士頓接受闌尾切除手術,當時他因急性闌尾炎於夜間發病。

 塞爾特人在雙方系列賽首戰以32分大勝,76人則在第2戰以111比97爆冷於客場扳回一城。第3戰中,76人馬克西(Tyrese Maxey)攻下31分,帶領全隊在第4節一度領先,但最終遭達頓(Jayson Tatum)與布朗(Jaylen Brown)接管,塞爾特人以108比100勝出。

 雙方第4戰,恩比德與馬克西、新秀埃奇庫姆(V. J. Edgecombe)、佐治(Paul George)及烏布雷(Kelly Oubre Jr.)共同先發。恩比德在附加賽對奧蘭多魔術,以及對塞爾特人前3場比賽中均缺陣,延續他季後賽頻繁受傷的趨勢。

 2024年,恩比德在季後賽期間罹患「貝爾氏麻痺」(Bell';s palsy),出現視力模糊與眼睛乾澀等症狀。他在對紐約人第3戰攻下50分後,戴著太陽眼鏡出席記者會。

 前一年,他因右膝扭傷在兩輪系列賽各缺席1場比賽。

 2022年,在76人總教練瑞佛斯(Doc Rivers)帶領下,全隊拿下51勝並具備很好的晉級條件,但恩比德遭多倫多速龍施雅甘(Pascal Siakam)擊中臉部,右眼眶骨折與腦震盪,右拇指韌帶撕裂。他在對邁阿密熱火的次輪賽事中缺席2場,76人最終以2比4遭淘汰。◇