因為航班延誤一個小時，乘坐的澳航在上午約九時半起飛；抵達大阪關西機場（日文叫関西空港駅）是當地時間下午二時過後（日本比中國快一小時）。

我們預先在手機上做了過關碼，當時過關的旅客不算太多。

我來到櫃台，先掃過關碼，再面向鏡頭─之前見到一名女士把兩隻食指放在鏡頭下面，於是我照做。鏡頭裏顯示我的臉部，應該是臉容識別與留下指模。

關員把護照給回，順利通過。

之後還要做十件事，因為沒拍照（過關時不准攝影），又沒有在手機記下，如今記不起叫甚麼？僅記得那裏有「旅客」字樣的掃瞄器，把護照的資料頁覆放在上面（是否再打指模，忘記），然後出現大概是「OK」意思的字樣。在場協助旅客的工作人員問我（用普通話抑或英語，忘記），得知我「OK」，指向出口方向，離去。

從海關開始，講普通話或英語，可跟日本人溝通。

踏出海關，取行李，那個大屏幕上的日文漢字是「手荷物受取」（最後一個字是日文，在word的符號內找不到），還有英文、韓文與中文（提取行李，此四字繁簡相同，沒有分列繁簡兩種字體）。

隨後見到日本農林水產省動物檢疫所的中式行文簡體字海報，提醒旅客若帶有肉製品必須申報—這張海報，令人錯覺身處中國海關！                                 

                        （初度扶桑‧二）◇