暑假來法探親度假,一轉眼三個星期過去了,過兩天我就要回程了。兒子說週五晚上在度假屋請朋友來燒烤,讓我體驗一下法式家庭燒烤。
週五上午,兒子去買菜,主要是海鮮,有三四種海魚和海蝦,蔬菜有長豆角,小薯仔和番茄。
午休後,開始為晚上的燒烤做準備。兒子處理海鮮,屋主克里斯先生洗薯仔、煮薯仔,我負責把豆角摘好,洗乾淨。我一邊摘豆角,一邊想:這房子前後花園我都走遍了,也沒見有像澳門公園裏那種固定的燒烤爐啊?或許他們用那種小型可移動式家用燒烤爐吧?這時,克里斯先生從儲藏室推出一個半人高的燒烤爐—我猜是燒烤爐,不過這燒烤爐的形狀我第一次見:下半部是一個鐵鏽紅色的正方形鑄鐵桶,底部有滑輪,一側有把手;頂部是一口圓形黑色厚重鐵鍋,鍋有平頂蓋,平頂蓋正中間是中空的。我猜木炭應該是放在正中間部位,然後大家手拿串上食物的鐵絲串,在這個木炭火上烤?雖然這燒烤爐跟我平時見慣的樣子不同,但是燒烤方法該是一樣的吧?
然而,並不是。首先,克里斯先生把爐子安放在前花園草地旁的沙地上,然後去後花園抱了幾抱柴火(劈得整整齊齊的,長短粗細一致,比手臂還粗一些),我才知道晚上燒烤是用木柴。兒子告訴我這些都是松木,如果有條件,在空間比較大的戶外燒烤,一般都用松木而不用木炭,是為了追求燒烤的口感和香味。克里斯先生很勤快,搬了木柴之後,拿起乾淨的餐布,開始仔細清潔燒烤爐頂部也就是平頂鍋蓋的外圍部分。然後,他把木柴放進頂端中間中空部分,點火,很快,烈火熊熊燃燒了起來!我在旁邊觀察,猜想食物該放在哪裏?克里斯先生先把橄欖油擦在燒烤爐平頂四周圍,我猜想平頂周圍部分就是放食物的位置,這次我猜對了!只見兒子拿着兩盤處理好的海魚出來了!他們把魚放在燒烤爐平頂周圍部位,與其說是在「燒烤」,不如說是在「煎」,柴火在正中間燒得旺旺的,鐵鍋和平頂的溫度也越來越高,食物就這樣在平頂周圍滋滋作響,越煎越香。
傍晚六七點,朋友們陸續到齊了。大家圍着大餐桌坐下來,先共同舉杯品香檳,吃芝士,邊吃邊聊,很是熱鬧。其中有兩位年輕人:一位二十八歲,曾經被公司外派去上海公幹過五個月,跟我用普通話問好:「您好,很高興認識您!歡迎您來法國!」;另一位正在讀高一,是個靦腆而略顯害羞的男孩子,他也用普通話跟我問好,說學校有開設普通話課程。不過,說完問候語聊完天氣,他們的普通話就用完了,而我的法文也只會簡單幾句,大家不得不英語加翻譯軟件,兒子翻譯加手勢溝通起來,顯得一個個手舞足蹈的,頗為搞笑!天氣清涼,大家端着酒杯走到花園,圍着燒烤爐聊天,有人伴隨着音樂翩翩起舞,氣氛更是熱烈溫馨,法國人的確是會享受生活!還有一位女士,書不離手,時而跟大家交談,時而專注閱讀,顯得自由而愜意。(上)◇







