【特訊】為培養中葡雙語人才，澳門大學多年來一直開辦各類型相關課程。其中，深受世界各地學生歡迎的葡萄牙語暑期課程今年繼續以線上形式於七月十一至二十九日舉行。歡迎十六歲或以上的海內外學生、老師、翻譯人員或對葡文有興趣的人士於五月二十七日前報名。

　「第三十六屆葡萄牙語暑期課程」由澳大人文學院葡文系主辦，包括語言課和主題課兩部份，將通過Moodle及Zoom平台於每個工作日的上午九時至下午六時進行。即使是線上授課，課程仍保留了線下的培訓內容，並提出了一系列新的主題和語言學習方法，以培養學生的葡語語言能力、社會語言能力、語用能力、社會文化能力及跨文化意識。

　語言課分為初級、基礎、中級、高級四個等級，時長均為四十五小時，輔以十五小時教師指導下的自主學習，包括相應等級的語法、詞彙等教學內容，以培養學生語言的輸入輸出、書面及口語能力。主題課共七十五小時，涉及領域多樣，如文學、語言學、電影、美食、音樂、歷史、教育等。今屆暑期課程還向專業領域的中國學員提供兩門重要課程：《中葡翻譯》和《中國與葡語國家關係》，均由知名譯者和學者授課。

　此外，還邀請了著名葡語文學作家如Adriana Lisboa、Nuno Judice和Jose Luis Peixoto進行講座，為學員創造與作家直接互動和對話的機會，加深他們對葡語文學和文化的了解。學生可根據個人需要參加所有或部份課程。葡文系將提供葡語語言和文化學習的教材，並向學員提供參與證書；參加評估後，學員還有機會獲得成績證書，列出語言能力和所參與課程的名稱。

　有關課程現已接受報名，有興趣人士可到澳大葡文系暑期課程網站：https://fah.um.edu.mo/dportsummercourse2022/ 了解更多資訊和報名。◇