【中新社北京十一月十四日電】（中新社記者劉舒淩）十一月十一日一名五十多歲男子被潑灑易燃液體縱火致嚴重燒傷。這宗警方定性為企圖謀殺的案件令西方媒體也無法對香港瀕於失控的街頭暴力視而不見。漂亮、悲情的詞彙正失去魔力，無法再遮掩、偽飾已燃遍全港的惡火。

　香港修例風波，製造或發掘了不少新詞。從局勢開始升溫時的「Be water」，此後一路產生「攬炒」「裝修」「私了」「復仇」等，所有新詞朝向一個目標──試圖合理化乃至於美化狂暴的街頭非法行動。

　這些詞彙極為簡單又誇張，看來對於示威者群體及部份同情者卻頗為有效。如「Be water」，據信源自武術家李小龍一九七０年代受訪時解釋武術，「Like water，be water，my friend」（要像水一樣，朋友）。

　這場風波中，局勢不斷惡化，示威者的「解釋」持續進行：所謂「勇武派」在許多場域大肆破壞，危害公共安全、他人生命財產安全，意圖讓香港社會一並沉淪的暴行，叫「攬炒」，即玉石俱焚；打砸燒港鐵、商舖、銀行、交通設施，種種涉嫌刑事毀壞的行為，稱「裝修」；對不少不同意見者施加可怕的暴力行為，如上述潑液縱火燒人，為「私了」。

　當香港各界以及關心香港局勢的人們一同譴責燒人行徑「滅絕人性」，並對不斷升級的暴力行為日益反感之時，反對派議員毛孟靜卻告訴外媒，對示威者來說，「復仇」似乎是唯一的解法。她還預告，街頭情況會越來越血腥。◇