承上文。漿糊、甲基纖維素、動物膠、白乳膠皆為紙質文物修復及裝幀常用的「動物膠(Animal Glue)」是一個統稱,其來源可以是豬、牛、鹿、兔或其他動物,前兩種動物膠在我國最為常見,後兩種動物膠則盛產於日本及歐洲。動物膠的主要成分是水解膠原蛋白,並取自動物的皮膚和骨骼等部位,經熬製、萃取、乾燥加工而成粉狀、粒狀或片狀(見附圖一),呈淺黃至啡黃透明之色。動物膠的使用,在人類歷史上已有數千年之久,因其具有較高的抗老化性能、良好的黏合性和純度,故至今仍大量應用於日常生活中,除醫藥、照相、木家具、化妝品、食品添加劑和傳統書籍裝幀外,還廣泛應用於傳統繪畫和文物修復上。當前,常用於文物修復的動物膠有多種,現略作整理,枚舉如下:
| 名稱 | 來源 | 用途 | 凝膠強度 |
| 骨膠(Bone Glue) | 動物骨骼 | 木工、油畫帆布施膠 | 140 |
| 皮膠(Hide Glue) | 動物皮膚 | 書籍裝幀 | 260 |
| 兔皮膠(Rabbit-skin Glue) | 兔皮 | 書籍裝幀、紙張施膠 | 446 |
| 明膠片(Gelatine) | 豬、牛 | 紙張施膠、貼金 | 382 |
| 照片明膠(Photo-gelatine) | 豬、牛 | 照片修復 | 250 |
| 改性明膠(Modified-gelatine) | --- | 脆弱紙質文物的黏接 | 84 |
衡量動物膠性質的指標有多種,包括:凝膠強度、酸鹼值和黏度。凝膠強度(Bloom Strength)是反映動物膠硬度的指標,數字越大則強度越高,食品級別一般介乎一百廿五至二百五十克之間,而修復級別則為八十四至四百四十六克不等。酸鹼值(pH Value)的增加會削弱動物膠的凝膠強度,一般情況下,動物膠大多偏弱酸性,其酸鹼值在五至九的範圍內是穩定的,當酸度高時,其凝固時間則越長。黏度(Viscosity)可由動物膠水溶液的流速來反映,其單位為毫帕‧秒(Millipascal-Seconds);數值上,黏度與凝膠強度成正比,即黏度越高,凝膠強度越強,而修復用的動物膠,其黏度一般介乎卅至一百四十(mPa‧s)。
動物膠的製備,需預先泡於常溫水中一晚,這時,動物膠會吸收比自身重量多五倍的水份,而飽水後呈不均勻的果凍狀,接著可徐徐加熱至完全溶解,冷卻後便會形成晶瑩剔透的凝膠(見附圖二)。需要注意的是,動物膠不宜直接和長時間加熱,建議使用雙層鍋(Double Boiler)來隔水升溫,而其加熱程度不可超過六十攝氏度,否則會破壞動物膠內的膠原蛋白,影響凝膠結構,嚴重者或會失去黏力。至於動物膠製備完成後的黏力測試,有經驗的修復師習慣塗抹少量動物膠溶液於雙手手掌的外沿,然後相互緊貼壓迫,待半乾時緩緩拉開,這時手掌外沿的肌肉會相互黏連,而其黏連程度則可反映出動物膠的黏力,這測試方法相對簡便並能讓修復師直接感受黏度。
值得一提的是,在上世紀八十年代以前,本澳書籍裝幀師大多使用牛皮來熬製膠液,並作為書籍裝幀過程中各個環節的黏合劑,譬如:襯紙、書脊紙、書脊布、封面紙、封面布的黏貼等。為保持動物膠的流動性及滲透效果,膠液需在微溫狀態下使用,而據本地老一輩師傅所言,盛有動物膠的特大器皿會終日加溫熬製,以便伙伴隨時使用,而熬製所產生的氣味,也特別濃烈,令人難忘,不習慣者聞後甚或會作悶嘔吐。至八十年代,當白乳膠被借用到書籍裝幀後,此「景象」便一去不復返。◇ (待續)
micrcr@gmail.com









