◎ 巴基斯坦災害管理部門七月三十一日說，該國西南部俾路支省一座煤礦三十日發生爆炸，造成至少三十四名礦工死亡，另有八名礦工被困井下。當地礦業監察官員表示，事故發生在俾路支省首府奎達郊區，爆炸由甲烷氣體積聚引起。目前搜救行動仍在繼續，預計死亡人數會進一步上升。圖為三十一日，在巴基斯坦西南部俾路支省首府奎達郊區，人們聚集在煤礦入口處。（新華社發）