​(文化萬象)在瑞士山水間邂逅「蘭亭·雅集」   王婭楠 陳俊俠

 群賢畢至,少長咸集。近日,瑞士首屆「蘭亭·雅集」中國書法主題展在伯爾尼中國文化中心拉開帷幕。中瑞各界書法愛好者匯聚一堂,古今相照,筆墨相約。

 墨香起處,便是蘭亭。瑞士日內瓦大學漢學系學生和日內瓦「樂魚亭」書法工作室的瑞士書友的90件書畫作品在文化中心展廳蜿蜒陳列,一如行書寫意,又似曲水流觴,連踱步欣賞都有了疾徐有致、筆斷意連的節奏。

 作為「蘭亭·雅集」中國書法主題展的開篇作品,克里斯蒂娜的《蘭亭序》是在蘭亭所在地浙江紹興完成。「很難,也很費時,但很有成就感,」克里斯蒂娜說,她此前在紹興學了一年半的中文和書法。

 日內瓦大學漢學系書法老師、「樂魚亭」書法工作室的王飛說,2004年至今,工作室每年都會組織學生去紹興大學蘭亭書法藝術學院學習書法。大家經由書法這扇門更深入地走進中國文化,有的學習中文,有的學習中國繪畫,還有的學習古琴。「學習的過程也是兩種文化不斷碰撞和融合的過程,最終開出了新的文化交流之花。」

 如果說克里斯蒂娜的《蘭亭序》是序曲,那麼音樂家帕斯卡爾的《赤壁賦》就是高潮的樂章。他用3個月時間完成《赤壁賦》的全文背誦,然後到湖北觀看赤壁古戰場遺址。回到瑞士後,又在日內瓦湖泛舟半月,對著月亮朗誦《赤壁賦》,最終為其譜曲並根據曲子書寫出了屬於自己的《赤壁賦》。他用獨特的方式留白,蠅頭小字錯落有致,彷彿音符躍然紙上,又似乎在感慨「寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟」。

 文如其人,每幅作品都是書者的一面鏡子:雅尼娜喜歡高空跳傘,她的《詠柳》便也有了隨風搖曳的輕盈感;百達翡麗資深製表師帕特里克熱愛收藏瑞士八音盒,就把收藏的感想和經歷在作品裡娓娓道來;馬德萊娜認為她居住的阿爾卑斯山區與寒山的詩境別無二致,用一幅細長的條幅完成了「重岩我卜居,鳥道絕人跡」的筆墨意向……

 筆墨之外,亦有餘興。當中瑞書法愛好者們現場即興揮毫時,古琴泠泠響起,茶香裊裊升騰,一幅文人雅集的經典畫卷便在眼前徐徐展開。

 「蘭亭·雅集」是由中國文化和旅遊部發起的全球性中華文化推廣項目。本次書法主題展展期一個月,由伯爾尼中國文化中心主辦,「樂魚亭」書法工作室、瑞士亞洲文化協會協辦。中國駐瑞士大使錢敏堅出席開幕式並與瑞士當地書法愛好者親切交流,鼓勵更多的瑞士朋友研習中華文化。中國駐瑞士大使館參贊兼伯爾尼中國文化中心主任崔可表示,作為中華優秀傳統文化的瑰寶,書法不僅展現了中華民族的豐富文化內涵,也為中瑞文明交流互鑒提供了深厚的文化基礎。◇