在香港，有不少大型中檔超市，居港日本婦女時常到這類超市選購日式食材，即使價格比在日本買到的貴一點，她們還是願意支付，因為想弄日式便當，做出家的味道。

而且在香港，午餐吃的多數是漢堡包炸雞餐、叉燒油雞飯、麻辣米線雲吞水餃麵、薄餅沙律、鳳爪排骨蒸飯或兩餸三餸飯，看似有不少選擇，但日本人不太熱衷外國食物。意思是，他們可以去吃糖醋排骨飯、牛筋腩麵或蝦腸牛肉粥，但只能間中一次半次，不能天天吃港式西式泰式美式食物，他們總是想吃日式食物，這樣會令他們感到舒服安心一點。但在香港吃日式料理，價格通常不會便宜，所以如果他們有太太同行來香港，太太多數會弄午餐便當，想老公吃得好一點，自己又有滿足感。

的確，很多日本人覺得，已婚女性要懂得煮一點菜式；不然，別人會覺得你不稱職，尤其是一些有孩子的母親，如果給孩子的便當太隨便、太簡單，會被其他同學取笑。幸好，日本的小學校通常會提供午膳，大家吃的東西基本上一樣，同學之間不會拿「媽媽的午餐便當」來比較。作為學生的母親，減少便當所帶來的壓力。（二）◇