翁之被逐，當然出自西太后主意，而光緒回顧無語，也做得太絕了。故後來翁之門生，也對光緒不諒，其中如張謇，辛亥革命時，南北議和，張對清室之遜位，起推波助瀾作用。古人說：怨毒於人甚矣哉，信不誣也。

翁被逐出權威中心，回到常熟故里白鴿峰前，憂慮榮祿，剛毅等人不肯放過他，便謹小慎微，家宅之側，有一枯井，井中無滴水，他召人把井濬深，使之水深數丈，他家中只一老妾，一老僕，用水不多，人問他濬井何為，他苦笑道：此井是吾死所也！他擔心西太后心狠手毒，找到藉口，砍他腦袋，一聞凶訊便迅速投井，可免身首異處，做官做到如此地步，請問做來有甚麼滋味？

翁居里手頭窘迫，因為任軍機大臣時清廉自奉，薪俸雖高，常資助貧苦門生，一旦回里，家用大成問題，只靠門生姪子，分幾文錢度日，其中張謇家底殷厚，相助最多。張常到白鴿峰下，與老師談心消悶，北京官場動態，他並不隔膜。

翁沒有兒女，據說：他有潔癖，不能聞到女人氣味，一嗅即嘔，他早年金榜題名，玉堂歸娶，春風得意，所娶湯夫人是才女，詩酒唱酬，雖無巫山雲雨，也相敬如賓，湯夫人早逝，他不再續弦，只娶二妾，侍奉起居，其一亦早逝，被逐回里時，只有一老妾追隨，居里數年，老妾亦香消玉殞，最後的日子，煢煢孤獨，漫漫長夜，輾轉反側，老淚流乾，旁人都替他難受。

八國聯軍入京前，惡婦慈禧太后，殺人殺紅了眼睛，下令要兩江總督就地殺翁，幸有軍機大臣王文韶跪地泣乞：老佛爺，本朝從未殺過師傅，乞饒翁某一條老命吧。她正躊躇未決，榮祿念到曾與翁義結金蘭，也不想趕盡殺絕，同聲哀乞，這惡婦才肯高抬貴手。依事論事，榮祿總算還有幾分人性，未算是百分之百的壞人。（二）◇