◎ 第四屆拉美和加勒比國家共同體（拉共體）-歐盟峰會十一月九日至十日在哥倫比亞海濱城市聖瑪爾塔舉行。峰會強調防止衝突，實現兩個區域內的持久和平。圖為九日，哥倫比亞總統佩特羅（右二）、歐洲理事會主席科斯塔（左二）、烏拉圭外交部長盧貝特金（左一）和歐盟外交與安全政策高級代表卡拉斯出席在聖瑪爾塔舉行的拉共體-歐盟峰會聯合宣言發佈會。（新華社發 安德烈斯．莫雷諾 攝）