當我細細看，

啊！一棵薺花，

開在籬牆邊！

這是十七世紀日本文壇最具影響力的詩人芭蕉的俳句，是他有一次在鄉間的小路上，無意間看到路旁的小野花時所寫下的一首小詩，經過日本禪學大師鈴木大拙的闡釋，遂成了家喻戶曉的著名禪詩。

鈴木大拙在《禪學講座》中說道：

「當芭蕉在那偏遠的鄉村道路上的陳舊廢棄籬牆邊，發現了這一枝不起眼，且幾乎被人遺忘的野草正綻放着鮮麗的花朵時，他就激起了這個情感：這朵小花是如此地純樸，如此地不矯作，更沒有一點想引人注意的意念。然而，當你看它的時候，它是多麼溫柔，多麼充滿了聖潔的榮華……正是它的謙卑，它的含蓄美，喚起了詩人真誠的讚美。」

這位詩人在每一片花瓣上都見到生命或存在的最深秘密……當一個人的心靈詩意的或宗教性的開敞，他就像芭蕉一樣，覺得每一片野草的葉子上都有一種眞正超乎所有貪欲的、卑下的人類情感的東西。這個東西將人提升到一個浄域，這個領域的光華猶如浄界然。（上）◇