◎ 七月卅一日，重慶解放碑步行街，一位送水工冒著高溫送水。當日，重慶市氣象台發佈高溫紅色預警信號。預計三十一日十三時至二十時，重慶渝中、沙坪壩等廿一個區縣海拔四百米以下地區，日最高氣溫將升至攝氏四十至四十三度；渝北、石柱等十七個區縣海拔六百米以下地區，日最高氣溫將升至攝氏卅七至四十度。（中新社記者何蓬磊 攝）