大陸動漫亮相台北漫畫展 兩岸青年同「聲」共演

 【香港中通社七月二十八日電】第三屆海峽兩岸動漫配音大賽展區廿七日亮相台北漫畫博覽會,匯集多部大陸經典動畫及人氣IP,吸引眾多台灣青年參與互動、體驗配音樂趣,感受中華文化的現代魅力。

 本屆博覽會上,現場觀眾不僅可以欣賞《許願神龍》《成何體統》《奶龍》等一批「中華優秀動畫IP」的集中展播,還可與知名配音演員合作演繹經典動畫片段。

 台北漫畫博覽會主辦單位、台灣中華動漫出版同業協進會秘書長高世椿表示,兩岸青年可以通過「聲音的傳達」快速建立聯繫,在互動中共同體會中華文化的悠久歷史、「忠孝節義」等故事的精神內涵,也期待未來有更多台灣配音演員與大陸動畫作品合作。

 此次活動還舉辦了「動漫配音交流座談會」,配音演員們結合實踐經驗與角色詮釋觀點,從聲音技巧、情緒層次、角色風格等方向,圍繞「新手如何建立獨特角色聲音」「語氣設計的實用技巧」「聲音中隱藏情緒的表達方式」等話題與動漫愛好者們分享。

 此次大賽參賽選手、大陸青年張延康表示,大賽促進了兩岸之間的交流,大陸選手通常在發聲技巧方面更具優勢,台灣選手則感情充沛、臨場反應能力更突出,通過大賽,兩岸選手可以互相交流、學習。

 另外,當日出席活動的知名配音演員胡鎮璽表示,大陸動漫發展迅速,許多作品令人驚艷。期待未來兩岸在動漫及配音領域深化合作,共同打造更多富有文化深度與藝術魅力的作品。

 據介紹,第三屆海峽兩岸動漫配音大賽初賽自七月四日起在線上展開,將持續至八月十一日。◇