【新華社倫敦5月20日電】（記者張薇）曼城20日在英超倒數第二輪比賽中3:1擊退般尼茅夫，賽後為比利時中場迪布尼舉行了離隊儀式。

　33歲的迪布尼本賽季結束就將離開「藍月亮」，他當日在曼城本賽季最後一個主場比賽中首發，第69分鐘被換下場時和場上隊友一一擁抱。賽後，這位在曼城效力10年的功勛球員帶著家人和3個孩子又回到場上，看著多位曼城名宿為他送上的祝福視頻，聆聽著場上球迷的歌聲和掌聲。

　「我們贏得了一切，我們讓俱樂部壯大，現在他們（隊友們）要接手了。我確信，這支球隊將收穫更多成功。」迪布尼說。「我知道對我們來說這一年有些艱難，但這支球隊值得你們支持。我知道他們真的非常努力，明年他們會為了奪取獎盃繼續戰鬥。」

　曼城本賽季在歐冠、英超賽場都是早早失去競爭力，3天前則在足總盃決賽中敗給水晶宮。如今，在為獲取下賽季歐冠資格的衝刺中，他們第14分鐘依靠馬莫殊的精彩遠射力拔頭籌，第38分鐘又由貝拿度施華接根度簡的妙傳小角度打門得手，取得2:0的領先。

　易邊再戰，高華錫因拉倒對方球員被直接紅牌罰下。不過，曼城以少打多的局面只持續了6分鐘，客隊的古加就因對替補登場的干沙利斯出腳領到紅牌。此後，重傷後休戰許久的洛迪自去年9月以來第一次登場，迎來現場雷鳴般的掌聲。干沙利斯進球後不久般尼茅夫扳回一城，最終曼城3:1得勝。

　曼城以68分升至積分榜第三，領先紐卡素、車路士、阿士東維拉都是2分。25日的最後一輪比拼中他們將客場對陣富咸。

　同日，水晶宮主場4:2戰勝狼隊。

　【又訊】英超聯賽，曼城昨晨主場3:1擊敗般尼茅夫，升上積分榜第三位。剛在英格蘭足總盃決賽飲恨的曼城，上半場14分鐘由馬莫殊離門30碼遠射建功，貝拿度施華其後破網，加上尼高干沙利斯尾段射入，錦上添花。般尼茅夫到補時由謝比臣破蛋。效力曼城10年，球季結束將離隊的奇雲迪布尼，今場最後一次主場披甲，場內掛起多幅巨型橫額向他致敬，到下半場被換出時，更獲球迷站立鼓掌。另外，去年9月膝傷的洛迪卡斯簡迪，養傷8個月後在下半場尾段入替，意味他可望在6至7月美國舉行的世界冠軍球會盃上陣。另一場，日前捧走足總盃的水晶宮，憑尼基迪亞梅開二度，主場4:2戰勝狼隊。◇