(風騷小話兒)導航輔助中心  喬捷

去異地旅行,首先要查的是該用甚麼電子地圖,然後是用怎樣的叫車、叫外賣或訂座的應用程序,基本上只要這三件事能做好,旅行就可以省時省力。像在內地我們知道用高德或百度地圖無往而不利,連帶着在澳門用高德地圖似乎也很不錯,如果錯把印象停留在用蘋果內建或谷歌地圖,由它們來帶路下場就可能很慘烈了。

去日本比較穩的除了汽車內建的地圖,用谷歌和雅虎地圖也很穩,如果傻傻的用其他地圖,效果可能就沒那麼好了。最麻煩的可能就是去韓國,由於語言不通,而且容易出錯,不懂韓文的人一定要用一兩個地圖同時做比對最安全。實踐過很多次,導航帶路最準的是NAVER地圖,但這系統只能用韓文搜地址,因此還得要靠搜索引擎和谷歌地圖做輔助,好笑的是谷歌搜得到店家,但帶路完全不在狀態,有時還會點你走黑路,白花時間和腳力,反而一些中國地圖在韓國還有些作用,但留意的是有時候有些店家的地點標錯,有時會走錯路,所以搜地點時,還得要稍為看一看門牌號碼有沒有一致。

我自己去韓國其實倒沒有覺得特別痛苦,不過一旦不是和愛人一起出發,而是在從遠端指導她和伙伴走在首爾街頭,有時真的是到了寸步不能離開電腦的情況,每一個街口都要指導得清清楚楚。韓文只標音沒圖像,不像日本那樣還可以猜,不會用機器輔助的話,直接變文盲兼聾啞人士。很期待有人工智能可以取代我「導航輔助中心」角色,那麼老婆出門時,至少我不用那麼心情緊張了……◇