【美聯社德國漢堡七月六日電】法國在點球大戰中的心痛已經結束。克利斯蒂亞諾．朗拿度（Ｃ朗）的最後一屆歐洲錦標賽也是如此。

　在足球巨星的衝突中，基利安．麥巴比而不是他的偶像Ｃ朗晉級對陣西班牙的半決賽，因為法國在周五０比０戰平後在點球大戰中以五比三擊敗葡萄牙。

　葡萄牙替補出場的若昂．菲歷斯在點球大戰中失誤擊中立柱，般奴．費南迪斯沒有表現出任何壓力，將球送入上角。

　對於三十九歲的Ｃ朗來說，這是創紀錄的第六次也是最後一次參加歐國盃，他在點球大戰中打進了葡萄牙的第一個點球，並在賽後安慰了老將柏比，因為這位四十一歲的後衛在隊長的肩膀上哭泣。

　「我們需要經歷失去的這一刻，這是非常痛苦的，」柏比說。

　Ｃ朗在歐國盃上二十年的職業生涯包括二０一六年的冠軍-當時葡萄牙在決賽中擊敗法國—這位五屆世界年度最佳球員是否會繼續為他的國家效力到二０二六年世界杯還有待觀察，屆時他將年滿四十一歲。

　「一切都太難料了，」葡萄牙教練羅伯托．馬天尼斯在被問及這是否是Ｃ朗為國家隊的最後一場比賽時說。「作為一個團隊，我們正在遭受失敗-在這一點上沒有任何個人決定。」

　這場勝利結束了麥巴比和法國隊最近在點球大戰中的心碎，他們在過去兩場重大賽事中都輸掉了比賽──二０二一年歐洲杯十六強和二０二二年世界杯決賽。

　在此之前，法國隊在二００六年世界杯決賽中也被意大利隊在點球大戰中擊敗，因此，自一九九八年在世界盃四分之一決賽中擊敗意大利隊以來，法國隊在點球大戰中獲勝已是二十六年前的事了。

　麥巴比這次甚至沒有罰點球，他在加時賽中場休息時被換下，因為他的受傷的鼻子用防護面罩遮住。法國隊教練迪迪埃．迪甘斯（Didier Des Champs）表示，他的隊長也很累。（美聯社體育作家史蒂夫．道格拉斯）◇