讀者們,先來看看以下兩首新詩,你認為哪一首是AI寫的?
一、《水族館》:水族館裡/魚兒在玻璃後游動/如同畫中生靈/每個轉角/都有新奇的眼睛凝視。
二、《水族館》:水族館/是魚的七彩繽紛的都市/那裡面/有爭食於玻璃缸內的/變種的金魚。
這兩首同題詩都是五行,都有寫到金魚,並讓人不自覺地聯想到了人類。前者是訊飛星火生大模型成的,通過魚兒游動的場景,反映觀察者與被觀察者的密切關係。而後者是香港作家舒巷城的作品,通過爭食的變種金魚,暗諷了弱肉強食的都市社會。不知你猜對了沒有?
那麼,哪首寫得更有詩味?相信大家的看法不一樣。照我看來,第二首詩對句式的處理有跳躍性,且給人留下了豐富的想像空間,比AI生成的詩要好。當然,你若不滿意,可以讓AI再重新生成,說不定也能誕生出一首傑作,打敗詩人。可是無論怎樣,我還是選擇站在詩人這邊,畢竟目前AI的創作原理基於模型,類似接龍遊戲,而人類活生生的情思是不能被取代的。
最近,同事阿華給初三學生上了一堂寫作課《我是詩人》,破天荒地引入了星火大模型。課上,學生分組就雨傘、鉛筆、鬧鐘、紙巾發揮聯想,創作三至五行新詩。之後,各組推薦佳作,並與AI進行對話。其中,兩組是讓AI同題創作,以借鑒其創作手法;兩組是讓AI評價作品,然後提出修改意見。無疑,AI的作品是即時生成的,儘管生成的行數很難把控,但創作的水準不可小覷。這難免會令聽課老師感到擔憂,AI的神級創作恐怕會打擊到學生創作的信心。畢竟,一首好詩的誕生往往起於感興,成於苦心經營。
難得的是,個別學生在短時間內創出佳作,譬如《鉛筆》:「堅強的外殼掩蓋不了你的脆弱/你銳利筆鋒走過的痕跡/使你凌厲的鋒芒變得圓潤/可你適應了圓潤/又要挨削了。」這首詩寫得有點俏皮,而且閃爍著哲理的光芒,一點也不遜色於AI所創作的詩。在改詩的環節,有學生認為AI改的個別詩句更精彩,值得借鑒。但有學生對AI的評改意見提出質疑,認為作品原意被改動了。其實這涉及到提示詞的撰寫,有聰明的學生就添加了指令,「你是一名偉大的現代詩人,請幫我改一首現代詩而不丟失其內涵。」不過,AI生成的詩趨向散文化,拼湊的痕跡也較為明顯。難怪有人會吐槽道,「機器詩猶如塑膠花,入手即知。」
雖然,AI生成的詩離真正的創造還有距離,但隨著深度學習技術的發展,說不定AI造詩將會迎來春天。既然與AI對話的時代已經來臨,那我們就勇敢地去面對。當然,我們更要堅守人在創作中的主體地位,AI頂多只能做助手,而不能當槍手。◇







