【特訊】澳門律師公會調解及調停中心於本年四月二十六日舉辦了「國際貿易糾紛調解工作坊」，活動邀請到粵港澳大灣區聯合調解研究院院長徐晶以「國際貿易糾紛調解實務應用」為題主講，還設有模擬調解出口貿易合同糾紛案例分享技巧、進行案例分析。法務局有四名代表出席活動。

　中心主席石立炘為啟動工作坊活動致辭，並由中心秘書長陳嘉詠主持。此次調解交流工作坊的舉辦，旨在為粵港澳三地的粵港澳大灣區調解員資格資歷評審細則出台後，加強律師中之調解員隊伍之建設，培養具素質的調解員以服務本地區以至大灣區，以及推動本澳律師業務範圍的多元化。

　活動通過粵語、普通話，配備葡語即時傳譯，在不同語言共存溝通，在調解糾紛解決實務工作坊中予以模擬展示，提升大家的調解工作技巧，並圍繞調解工作分享經驗、交流心得。

　模擬調解環節分別由研究院院長徐晶、總裁林苑、專委會主任陳惠琴扮演調解員和當事人，以出口貿易合同糾紛作為調解案例，展示調解員如何協助糾紛當事人溝通協商、達成雙方都接受的協議。通過結合實務案例、展示法律與調解服務結合的效果，為澳門律師及法律服務團隊了解在大灣區對國際貿易糾紛以調解及律師代理服務做了實務案例示範。最後，參加者積極提問和分享，在場的互動交流氣氛熱烈，活動成效顯著。◇