據《澳門紀略》，澳門古稱「濠鏡澳」，幾百年間，輾轉相傳，形成不少地名，主要有「香山澳」「濠鏡」「濠江」「蓮島」「鏡海」「馬交」以及「澳門街」等。

　「香山澳」是三百年前採用的舊名。因澳門原屬香山（即今中山市舊稱）縣治。「濠鏡」，本作「蠔鏡」，是澳門本名；因為澳門半島東、西兩側各有環形海灣（後經多次填海拓地，海岸線已漸趨平直），每當風平浪靜的月明之夜，海水泛著銀光，平滑如鏡，好像牡蠣外殼的內壁平滑光亮如鏡，人稱「蠔鏡」。

　由於澳門北灣只是一段河道，所以從「濠鏡」又引申出「濠江」這一個別名。還有「海鏡」「鏡海」「鏡湖」等別名，也都是從「蠔鏡」演變而來的。

　因澳門往昔北有沙堤，連接前山與蓮峰山，沙堤仿如蓮莖，而山狀似蓮花，因此澳門又稱「蓮島」。「馬交」—名，據傳葡人初抵澳門，在媽閣附近問路，將「媽閣」譯作「Macau」。「營地大街」是澳門半島一條最古老的街道，因為葡人在此聚居，逐漸形成「大街」的雛形，又被人稱作「澳門街」。「澳門」之名，是因為濠鏡成了「澳」，地形似「門」，故合稱「澳門」。

　站在十六鋪頂層，看晨曦中的澳門，火紅的太陽突破重重厚雲，露出嶄新的笑容，迎接美好的明天。◇