(多元檔案室)對若干字詞辨異和選用建議   龍裕琛

19. 愒,粤讀「棄」(hei3),其含義為休息:愒憩。「愒」讀「蓋」,其含義為:一. 貪也:漢曹操《氣出唱三首之一》:「心恬澹,無所愒欲。」二. 荒廢:玩愒;愒日(偷安而怠職)。「愒」又讀「喝」(hot8),恐嚇也。《史記‧蘇秦列傳》:「是故夫衡人日夜務以秦權恐愒諸侯,以求割地。」

20. 偈,粤讀「傑」(git9),其含義為:一. 勇武貌。《太玄‧䦯》:「輔其折,廅其缺,其人暉且偈。」二. 形容急馳,跑得快:偈偈而驅。三. 用力貌。《莊子‧天道》:「又何偈偈乎揭仁義若擊鼓而求亡子焉?」。「偈」讀「計」低去即gai6,佛家唱詞:佛偈;誦偈。「偈」又讀「計」高上即gai2,〈粤方言〉談話,聊天:傾偈。

21. 輵,粤音「割」(got8)。「轇輵」:廣闊深遠貌;糾紛。「轇輵」同「轇轕」。

22. 轕,粤音「割」(got8),同「輵」。

23. 葛,粤音「割」(got8),其含義為:一. 通稱「葛麻」:多年生草本植物,莖蔓生,葉大,花紫紅色;莖可編籃、製繩,纖維可織葛布;根粗大,叫「葛根」,可製澱粉,供食用,亦可入藥。「瓜葛」:瓜和葛都是蔓生的植物;原指糾纏、糾紛,現比喻輾轉相連的親戚關係或社會關係,也泛指兩件事情互相牽連的關係。二. 通「褐」,粗布。三. 姓。(二十六)◇