【新華社倫敦十月二十日電】（記者杜鵑　許鳳）英國首相伊麗莎白．特拉斯（又譯卓慧思）二十日宣佈，辭去首相職務和執政黨保守黨黨首職務，但將繼續擔任首相至新領導人產生。保守黨新黨首選舉將於下周內舉行。

　特拉斯當天在倫敦唐寧街十號首相府門前發表簡短聲明說，她就任首相時，英國面臨的經濟和國際形勢都非常不穩定。保守黨先前選她為黨首就是為了改變這一局面。特拉斯承認，鑒於目前狀況，自己無法完成這一任務。

　特拉斯宣佈辭職後，工黨、自由民主黨隨即要求提前舉行大選。路透社說，特拉斯成為英國歷史上在職時間最短的首相。

　今年九月五日，特拉斯當選保守黨黨首，次日就任首相，成為英國歷史上繼瑪格麗特．撒切爾和特雷莎．梅之後的第三位女首相。特拉斯就職後於九月下旬推出大規模減稅措施，引發英國金融市場大幅震盪。

　本月十四日，財政大臣夸西．克沃滕宣佈辭職。十九日，內政大臣蘇拉．布雷弗曼辭去職務。英國政局陷入混亂。◇