孫女的青梅竹馬  圖文/徐招治

 余光中曾寫《我的四個假想敵》:擔心四個女兒進入青春期,男朋友們成為他的四個假想敵。——幸好,我這位老奶奶還沒有體會過余先生的擔憂。中文把兩小無猜叫「青梅竹馬」,英語則叫puppy love和calf love,我聽孫女直譯「小狗戀」。

 我這樣接近百歲的老人不喜歡洋節情人節,只喜歡中國的七夕,只是那天情人節孫女的班級互送禮物,讓我記住這個節日。倒也不是讓孫女的同學們早戀,而是鼓勵愛和友誼,不僅送給同學還要送老師。我看她在用心地一張一張寫賀卡逗她:「如果有男生收賀卡,拿花來按門鈴,他雙手把花送上,你怎麼辦?」沒想到她答:「我會扔在他的臉上逃跑!」

 孫女的同學大四歲,小孩很孤獨,好像周末哪裡都去不了。在周末的一天,雙方家長出動,各自開車把兒子和女兒送到商場電影院,遠遠坐在兩孩子後面。

 那個大孫女四歲的男同學除了看電影,其他事更不害羞。在正式開學前一個人跑去班主任那裡說自己喜歡某個女同學,希望老師分配座位時,把兩人安排在一起。孫女眼睛睜大,表示難以置信,說自己太怕羞了,無論如何不會去做這樣的事。

 電影《駭客帝國》(The Matrix)眾人尋覓的救世主叫「the one」,中文裡女生把命中注定的男生叫「真命天子」,英語則把這樣的人叫「the one」,看來孫女是還沒有碰到這樣一個男生。但《駭客帝國》The one是Neo?錯!真正的幕後玩家是她,甲骨文才是整個計劃的終極大玩家。矩陣的前五個版本中,她按照計劃指引人類走向重啟。而在尼奧出現的第六個周周期中,甲骨文女士意識到也許人機的平衡才是最重要的,所以她想改變。但是工程師不會允許程式脫離指令集運行,所以甲骨文玩了一個小技巧,通過尼奧和史密斯兩個人的改變來實現自己的計劃。每次遇見尼奧總會給他一些糖果,甲骨文的愛,類似於軟啟動的方式,既明確又具體。

 孫女打斷我說:「我想,即使我將來碰到《駭客帝國》the one男生,如果他不向我有所表示的話,我也永遠不會向他透露心思,人生就是有很多遺憾無所謂。」◇