(繁花集)銅雀春深鎖二喬 舒蕊

   「折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。」──杜牧的《赤壁》。

    在短視頻裏,看到一位老師講解詩歌中如何快速地判斷季節:「只要是東風一定是春天,只要是南風一定是夏天,只要是西風一定是秋天,只要是北風一定是冬天。詩歌裏面就是這麼規定的……小樓昨夜又東風,春天〈引用李煜這句詞做例子,被留言者打臉〉。」

    有留言者總結老師的意思:「可以這麼記,東南西北〈風〉,對應春夏秋冬。」

    是這樣的嗎?我不懂吟詩作對,姑妄聽之。但往下看留言,幾乎一面倒地抬杠〈主要針對老師的觀點,有些則是留言者之間〉,越看越歡樂,並給我補了課。

    「『東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬』怎麼解釋?」甲問。「解釋甚麼呢,都『春深鎖二喬』,春天啊!」乙回應。

    這一問一答,我未悟其意〈因為我未正式看過《三國演義》〉,先弄清赤壁大戰的時間〈季節〉,上網查:《三國演義》裏講諸葛亮於仲冬時節作法借三日三夜東南風,助周瑜火攻破曹操大軍。

    這就明白甲是用杜牧這句詩,來抬杠老師啦!而乙的回應,實是幽默;而另有留言者解釋「銅雀」「春深」原意。明天續講。〈抬杠‧三之一〉◇