【中新社銀川十一月二十八日電】（中新社記者楊迪）「說土腔，唱土調，今唱泰坦尼克號……」彈起三弦，用地道的寧夏方言演唱聽眾熟悉的影視動漫作品，在社交媒體上，寧夏小曲「九０後」非遺傳承人徐晨用「跨界」的方式，令這門中國傳統說唱藝術煥發新的生機。

　寧夏小曲是當地獨有的說唱藝術形式，清光緒年間曾廣為流行，後來日漸式微。二０一四年，寧夏小曲被列入「第四批國家級非物質文化遺產名錄」。

　受父親的影響，徐晨幼時便練習三弦、打快板等基本功，隨後又學習寧夏小曲。徐晨日前告訴中新社記者，寧夏小曲最吸引他的地方就是其中的「鄉土鄉音」。

　「寧夏小曲是用銀川方言演唱的，只要涉及中國的傳統說唱藝術，必定要涉及方言。」徐晨說，方言中蘊含著古人的智慧，反映著一個地區人們的性格特徵及其所生活的環境，他不希望使用方言演唱的寧夏小曲消亡。

　為了讓更多人了解寧夏小曲，徐晨做了許多努力。他和當地的文化部門合作，在鄉鎮和城市的舞台上表演寧夏小曲。但後來受新冠肺炎疫情影響，登上線下舞台的機會變少，徐晨便將目光轉向線上。

　為使寧夏小曲更受社交平台上年輕群體的喜愛，徐晨創新了寧夏小曲的內容，將《泰坦尼克號》《忍者神龜》《美少女戰士》等聽眾耳熟能詳的影視動漫歌曲用方言演唱。

　這種鄉土鄉音與時尚元素「跨界」結合的方式效果不俗，在短視頻平台上，徐晨的粉絲總量目前近十萬，最熱門的視頻瀏覽量有四百萬次，點讚量十多萬，「這在線下是難以想像的。」徐晨說。

　「我認為線上比較適應文藝的發展，它抹去了人與劇場、舞台的距離，讓大眾更容易受到文化的滋養。」徐晨說，在線上，感覺觀眾離自己更近了，反饋也更及時，可根據觀眾的評論調整創作方向，「這對寧夏小曲來說，是有積極的助推作用的。」

　此外，徐晨還與朋友們組建了樂隊，並在創作中增添吉他等樂器元素，讓寧夏小曲更加流行時尚。針對寧夏小曲「後繼乏人」的問題，徐晨還與地方院校合作開設了寧夏小曲專業課，培育更多愛好者與傳承人。

　幾年前，改編自知名作家張賢亮同名小說的電視劇《靈與肉》選用了十三段寧夏小曲唱段，讓不少人初識這種中國傳統說唱藝術。

　現在，徐晨正用創新的方式推廣寧夏小曲這一黃土地的「靈與肉之歌」。「我對寧夏小曲有一種『血濃於水』的熱愛，覺得生在這片土地上，就應該去傳承這個藝術。」徐晨說，未來想創作出更多優秀作品，將寧夏小曲推向更廣闊的舞台。◇