(文保放大鏡)古本遺珍 — 論陳子褒與平民教育(二)   澳門文物保存修復學會 沈海洋 陳志亮

 「一國之強弱,繫乎人才,人才之盛衰,繫乎教育。(1)陳子褒視教育為救國之首要,自東瀛考察回國後,輾轉來澳,在荷蘭園正街八十三號(現為昌成大廈)創辦了「蒙學書塾」,後改稱「子褒學塾」(2),並於光緒廿五年(1899年)在澳門發起「教育學會」。在啟蒙方法上,陳子褒認為「……中國教育古法,唐宋以後,日即泯没,有明以來,以八股取士,於是垂髫之子,入學就傅,即諷讀深奧文字,例以古人由淺而深,由簡而繁,由分而合,由渾而畫之教法,概乎未有聞焉,袞心焉非之久矣……(3)所以,啟蒙教學應循序漸進,而深奧的文言文和八股教條,實屬僵化教育,容易誤人子弟,牢籠人才。

 以科舉考試來選拔官吏,其模式開創於隋、完善於唐,至宋成為制度。科舉制逐漸取代隋以前的舉薦和世襲制,以不分階級、不論門第、通過層層考核取士,使有能者進入社會管理階層,達任人惟賢的目的。毫無疑問,這在當時是屬於先進的政治制度,且還影響到鄰近的漢語系國家,如:朝鮮、越南、琉球等王國,也相繼採用了科舉制,並一直沿用至上世紀初;及至現代社會,政府通過各種考試方式來錄用公務員,其用意與科舉同出一轍。明成化年間,八股文被定為科舉文章試題,自此,學生由啟蒙、鄉試、會試到殿試,大部分精力都專注於四書五經範疇和死記硬背,這種腐儒式教育,正是褔澤諭吉所指,屬漢學的陳腐和儒學的束縛,必須徹底摒棄。八股文,既短於實,又拙於新,但仍使眾多讀書人趨之若鶩,皆因可省於思維又易於作弊,資質平庸者都有可能一舉進入上層社會,故陳子褒對此深惡痛絕,並指出「……愈恍然于中國教育既失其本,復遺其末,非全行改革,無以激發國民之志氣,濬瀹國民之智慧……」然而,教育改革,以一人之力,難興其事,為此,他聯絡了中山、新會、台山各地塾師共廿餘人,發起了教育學會,並以「……開編教科新書,且繙譯東西小學讀本及各教科書……」為目的;及後「……以教育二字問題太大,故舍大取小……」為由,把「教育學會」易名為「蒙學會」,並以「種人材莫要於開學堂,開學堂莫要於興蒙學,興蒙學莫要於編教科書……(4)為要旨。

 從《陳子褒先生教育遺議》中〈教育學會緣起〉一文可知(見附圖一),當時支持啟蒙教學改革的人士眾多,課本由他本人及教育學會仝人共同編輯,而部份翻譯自日本及西方教科書所需的資金,除奉獻自陳子褒及教育學會成員外,也得到社會人士的捐獻,且預留捐款的百分之五,用以資助留日仝人。一葉知秋,社會上支持教育改革的時勢已現,登高一呼者陳子褒先生也!

 又據《改良繪圖三字書》(見附圖二)可知,光緒二十六年夏,陳子褒在澳門辦學期間,出版的蒙學書目有廿二種︰《繪圖婦孺入門書》、《改良繪圖新讀本卷一卷二》、《改良婦孺須知兩種》、《改良婦孺淺解》、《婦孺學文書》、《學校管理法》、《改良繪圖三字書》、《新讀本卷四》、《教育說略》、《婦孺駢解》、《新讀本卷五以下》、《婦孺中國輿地略》、《改良繪圖五字書》、《改良新讀本卷三》、《習字格卷一》、《婦孺通解》、《習字格卷二以下》、《婦孺中國歷史問答》、《改良繪圖四字書》、《改良婦孺論說》、《婦孺釋詞》、《教育叢鈔》(5)。上述教材於澳門出版後,迅速傳入內地並大量印刷使用,成為廣東地區最早期的白話文課本;當中,個別教材,乃陳子褒在澳門格致書院(嶺南大學前身)教學時所著。在外侮頻仍,危極思變下,陳子褒聯同一批開明塾師,全力推進蒙學教育改革,為三年後的全國廢八股、改書院、興學堂奠下了基礎。◇ (待續) micrcr@gmail.com

 參考資料:

 1)冼玉清, 區朗若, & 陳德芸. (1952). 陳子褒先生教育遺議. 廣州西湖路文光館發行.

 2)王文達. (2019). 維新之塾師——陳子褒兄弟. https://www.macaumemory.mo/entries_74de0b5e9f1240c3a8b0c510bffe5d53

 3) ~ 4) 1)

 5)陳子褒. (1900). 改良繪圖三字書. 省城第七甫五桂堂藏板.