【特訊】教育暨青年局將於本年八月九日（星期日）和十六日（星期日）凌晨零時至三時進行資訊系統升級和維護，期間教青局網站和對外電子服務將暫停。升級工作完成後，各項電子服務將會恢復運作。

　暫停的電子服務包括教菁社區、教師天地、互動校區、持續教育導師專區、學生輔導員專區、大專助學金受益人專用區、持續教育機構/社團專區、青年社團在線、青年社團資料庫、活動查詢/登記、圖書室公眾查閱目錄。

　查詢可電教青局黃先生或林小姐，電話：八三九七二八一九／八三九七二八一八。◇