中國電視劇《歡樂頌》主創走進緬甸 演員楊紫及喬欣受追捧

 中國電視劇《歡樂頌》本月十五日晚在緬甸仰光舉辦觀眾見面會,吸引近百位緬甸年輕人出席。演員楊紫、喬欣出席活動並與現場觀眾互動,場面十分熱烈。

 作為一部在中國引發收視熱潮的電視劇,《歡樂頌》在緬甸同樣擁有眾多擁躉。自二0一九年十二月五日在緬甸國家電視台播出以來,眾多緬甸年輕人都成為該劇的忠實「粉絲」。

 見面會現場,當演員楊紫、喬欣出現時,現場爆發陣陣歡呼和掌聲,不少年輕人舉起手機拍攝。喬欣表示,緬甸的觀眾非常熱情,他們對《歡樂頌》的喜歡也讓她感到自豪,希望通過這部電視劇可以讓緬甸觀眾更加了解和喜愛中國。

 為《歡樂頌》緬甸語版配音的演員也出席了當天的活動,並為現場觀眾帶來劇中的配音表演。楊紫說,配音演員的認真與對細節的注重令她感動,也非常感謝她們的精彩演繹。

 仰光外國語大學漢語系講師蘇小美是當天活動的一位「幸運觀眾」,她被楊紫「挑中」,上台參與了「你寫我猜」的互動遊戲。在接受中新社記者採訪時,蘇小美說,自己在二00一年上大學期間,就開始喜歡看中國電視劇,因為情節「現實又有趣」,演員也是「帥、美」。

 「我非常喜歡看《歡樂頌》,講述了四個不一樣性格的女孩生活在一起的故事,楊紫的另一部電視劇《親愛的,熱愛的》我也很喜歡。」蘇小美說。

 同樣來自仰光外國語大學、目前就讀於漢語系大四的緬甸女孩翁清如說,她喜歡看中國電視劇,是因為可以一邊學習漢語、一邊了解中國。

 「像《歡樂頌》講的就是中國社會正在發生的事情,通過這部劇,我也覺得自己更加了解中國當代年輕人的生活、想法。」翁清如表示。◇