【香港中通社二月十三日電】中國地震局十三日宣佈，在中國第三十五次南極科學考察隊赴南極考察活動中，中國南極長城站地震台改建任務圓滿完成，新一代地震台已正式開始運行。

　中國地震局表示，改建後的地震台將有效提升中國在南極地區的地震監測能力，為開展南極地震學研究提供高質量地震觀測數據，有助於加深對南極地區地震活動的認知和研究，探明南極大陸地殼和地幔的深部結構，為中國實現全球地震觀測網絡建設提供有力支撐。

　近年來，因地震台初建時期所使用的材料和儀器裝備等技術原因，加上長期受到南極地區極端災害性天氣影響，無法及時進行維護維修，長城站地震台損毀嚴重。特別是二０一八年三月，長城站遭遇罕見大風，地震台觀測房嚴重受損，地震觀測工作被迫中斷。

　改建後的地震台設計和建設技術先進，實用、堅固、耐久、美觀，背景噪聲低，具有遠程實時監控能力和數據傳輸功能，具備長期無人值守情況下正常運行的能力。

　南極地震觀測是中國南極科學考察工作的重要組成部份。長城站地震台於一九八五年建成投入使用，一直承擔著中國在南極的地震觀測任務，對服務國家安全、推動極地地震觀測科學發展、提升中國極地觀測和科學研究的國際地位具有重要意義。

　據介紹，南極長城站是中國在南極建立的第一個科學考察站，位於南極洲喬治王島。中國科考人員在長城站全年開展氣象學、電離層、高層大氣物理學、地磁和地震等項目的常規觀測。在每年的南極夏季期間，除常規觀測外，還進行包括地質學、地貌學、地球物理學等的現場科學考察工作。◇