◎ 十月三十日，一名工人在菲律賓北達沃省的香蕉種植園切割香蕉。棉蘭老島地處熱帶，是菲律賓最著名的「香蕉之鄉」，大大小小的種植園星羅棋布。北達沃省有一片面積約六公頃的香蕉種植園。在這裏，蕉農們一周至少能采摘六十噸青綠飽滿的香蕉。分揀、清洗、包裝後，香蕉開始「北上」，經一周海運走進中國的千家萬戶。新華社發（烏馬利　攝）