《絲路花雨》劇組赴歐洲三國訪演

 中國經典舞劇《絲路花雨》劇組一行四十人於二十日抵達捷克,即將開啟在捷克、匈牙利、烏克蘭舉行的「二0一八感知中國•中國西部文化行」──《魅力西部》文藝演出,將甘肅多彩的絲路文化、神秘敦煌、多民族風情展現至世界舞台。

 中國西部位於亞歐大陸的中心地帶,是古絲綢之路的核心區域,東西方文明曾在此交匯、碰撞、融合,形成了多樣的文化、多彩的藝術。

 「感知中國─中國西部文化行」是中國國務院新聞辦公室為對外傳播中國文化而創設的品牌,活動旨在呈現中國西部文化繁榮、社會進步的發展景象,展現多元一體的中華文化魅力。

 本次活動於六月二十一日至三十日在歐洲多個城市舉辦「魅力西部」歌舞演出、「影像西部」電影展映、「多彩西部」圖片展等系列活動。

 甘肅省歌舞劇院副院長竇紅印二十日接受中新社記者採訪時說,該劇院共創排了二十多個節目,融合舞蹈、器樂、聲樂等多種形式,向海外民眾呈現敦煌壁畫中的「飛天」、反彈琵琶經典舞姿等敦煌藝術特色和絲綢之路風情,並突顯「民族風」,展示中國西部蒙古族、保安族、藏族、回族等不同地域少數民族多彩民俗。

 「神秘敦煌絲路文化是此次演出的亮點。」據竇紅印介紹,本次編排的舞蹈《金光千佛》便是取自敦煌莫高窟壁畫,再現壁畫中各種佛像至真至善至美的形象;《霓裳羽衣舞》則源自一千多年前的中國唐代的宮廷樂舞,將觀眾帶入美輪美奐的月宮仙境。

 該劇院還精心編排歐洲本土民歌,用二胡演奏《匈牙利舞曲》,演唱《紅蘿蘭》《五月的夜晚》《在烏克蘭遼闊原野上》等經典海外民歌。

 竇紅印說,這是該劇組首次前往歐洲三國演出,有助於歐洲觀眾了解真實的中國西部人文和發展現狀。該活動也成為海外民眾了解中國文化最直接、最豐富的「文化大餐」,讓文化藝術成為彼此間溝通的橋樑和紐帶。

 甘肅省歌舞劇院成立於一九六一年,是中國國內唯一一家以研究、創作、演出絲綢之路和敦煌歌舞作品為主要任務的省級藝術院團;創排舞劇《絲路花雨》,被譽為中國舞劇的里程碑,自一九七九年首演至今,出訪四十多個國家和地區,演出二千八百餘場,觀眾超過四百萬人次。◇