(醫與藥)中越跨境醫療合作攜手護健康 黃凱瑩
在廣西醫科大學第一附屬醫院泌尿科病房,來自越南的醫學博士生範忠孝正在用母語與AI數字醫生對話,「探討」複雜病情。這個數字醫生搭載的系列叫「泌語醫談」,它是全球首款支持東盟小語種的AI交互式醫療專科智能體。
該系統由廣西醫科大學第一附屬醫院自主研發,以DeepSeek通用大模型為底層架構,全棧原生態代碼開發,知識體系源自120萬字權威臨牀案例,覆蓋387種典型疾病場景,深度融合泌尿外科臨牀決策邏輯。目前,「泌語醫談」作為輔助醫療工具,已全面接入該醫院互聯網醫院平臺,支持線上問診、術後隨訪等功能,還應用到了與越南醫院的遠程會診中。
「泌語醫談」的落地,有着範忠孝的一份努力。作為越南留學生,他在研發團隊中負責越南語語料校準,把日常口語化病情描述融入系統,推動解決專業術語與日常口語表達的脱節問題。
廣西醫科大學第一附屬醫院副院長程繼文説,專科智能體語料庫的建設旨在破解國際患者的語言溝通障礙,「本土語言語料庫至關重要,許多患者不會用『教科書式』專業術語,比如越南患者用俗語、口語描述胸痛,標準模型往往難以識別」。
「跨國的遠程醫療往往受限,語言壁壘是其中一大障礙。」程繼文説,一般的通用智能體模型往往忽略搭建小語種臨牀溝通橋樑,而團隊當前的研發正致力於讓中國專家與越南鄉村患者在沒有人工翻譯的情況下實現有效溝通。
中越間的醫療合作源遠流長,像「泌語醫談」一類的人工智能研發是合作的新方向。廣西作為邊境省區,是兩國醫療合作的前沿,邊境線上的跨境醫療服務長期持續推進,為兩國邊民的健康提供暖心護航。
「1369」是廣西東興市北侖河一橋旁的界碑號碼,這座橋的兩端連着東興口岸和越南芒街口岸。在東興市,「1369生命直通車」是中越首條跨境醫療救助通道,自2016年啟動以來,已及時搶救、治療中外患者近700人。通過「1369生命直通車」,在中國境外的中外危急重症患者經東興海關、東興邊檢站查驗後,都可從東興口岸快速通關,直達東興市人民醫院接受治療。
「對於危重病人來説,時間就是生命。」東興市人民醫院黨委書記樑慶富説,患者從越南芒街通關入境東興最快僅需10分鐘,再轉運至醫院僅需5分鐘。
近日,一位越南籍危重患者在東興市人民醫院經歷3個月的治療後順利出院。這位49歲患者此前因腦幹出血昏迷5小時,家屬通過「1369生命直通車」將其轉運至東興市人民醫院,所幸搶救及時,後續治療的情況也較好。
在廣西龍州縣距離中越邊境線僅200米處,中越邊民友好(水口)醫療服務站於4月10日正式投用。龍州縣衞生健康局局長林瑩介紹,該服務站整合公立衞生院的綜合實力與民營口腔機構的專科優勢,為兩國邊民打造便捷高效的跨境診療新場景。
數據顯示,2023年至2025年,水口鎮中心衞生院越南患者門診量從342人次增至717人次。中國水口—越南馱隆口岸(含中國水口—越南馱隆界河二橋通道)在去年9月升格爲國際性口岸,跨境貿易、探親、務工等人員來往日益頻繁,兩國邊民對優質便捷醫療服務的需求進一步攀升。
「這個服務站的落地就是爲了滿足中越邊民的需求。」林瑩説,服務站重點發展中醫科、康復科等特色專科,推廣鍼灸、拔罐、艾灸等中醫適宜技術,常態化開展跨境義診、健康宣教、免費體檢等公益活動。
服務站揭牌當天,越南邊民黎氏華前來治療,緩解脖子痠痛。「按摩鍼灸一套下來,舒服多了。」黎氏華説,「在越南也有類似的服務,但離家太遠,水口這邊的服務站過個橋就到了,很方便。」
林瑩介紹,下一步,龍州還將持續深化跨境醫療合作,探索越南語電子健康檔案、跨境醫療費用結算等政策突破,進一步提升服務可及性與連續性。
從邊境一線到前沿科技,中越間的醫療合作不斷走深走實。「我有幸參與AI醫療項目的研發,也見證着兩國攜手共護人民健康的温暖。」範忠孝説,他計劃學成歸國後繼續投身於這份事業。◇