穿梭「下環」街  圖文/趙潔

 說起下環,不得不由下環的歷史說起。由司打口前地至媽閣及附近街道,統稱「下環」。但要穿梭在下環,就不得不提下環街。

 據史料記載,下環街附近原是一個向內彎的小海灣堤岸,往昔屬北灣一部份。北灣是由媽閣至沙欄仔的一個海灣,十九世紀後期,有關當局將北灣填海成陸,拉平堤岸,建屋築路,乃有河邊新街等街道,下環街不再臨海濱,變成內街。其後,在新填地上闢路建屋,擴大街區範圍。因為堤岸看似半環形,所以澳門老街坊常常將海灣稱為「環」。又因為當時中國人以關閘為出發點,沿內港走到盡頭便是媽閣廟一帶,從地圖看位置處於下方,所以稱之為「下環」。

 下環的昔日是海灣,是漁船停泊地和海產集散地,船具店及魚欄多集中於此。而對開海面至今仍為漁船停泊地和碼頭,曾經也繁華。

 前不久,在居於此區的友人帶領下,見識到下環一帶的風光與「圍」區人文。友人一邊作嚮導,一邊介紹我認識下環著名的「四圍」(幻覺圍、南巫圍、六屋圍和鳳仙圍)。原來「圍」大約於清末時期出現,主要是華人居住的地方,昔日「圍」裏居民自成社區,在公共空間一起吃飯、遊戲、聊天,如同上海舊區的「弄堂」那樣,鄰居之間關係密切。

 而底蘊深厚的「四圍」已近兩百年歷史。在「四圍」的門廊巷道可見牌坊、過街樓及水井等。友人說,相傳南巫圍因其葡文街名與和尚有關,廣東人又喜歡戲稱和尚作「喃嘸佬」,或者南巫圍內曾住了和尚,由此演變而來。在幻覺圍內的居民有吸食鴉片煙的習慣,圍內烏煙瘴氣得似有幻覺,故稱之為「幻覺圍」。以前還有不少圍會以圍內居民的職業名命,如洗衣匠圍、苦力圍等。

 說著說著,我們來到又名「高樓里」的幻覺圍,看到的是有損壞且無人居住的兩層高古舊建築。只見其中有兩間已倒塌,僅餘三間則是重門深鎖,鐵信箱塞滿鋪了塵的信件。再看,舊樓的木百葉窗半開,暗紅油漆脫落。友人說,因受《文化遺產保護法》規管,相信也無業主維修了,當交由政府保護吧。

 「圍」其實就是粵語「掘頭路」的意思。走在下環街,聽著友人說著「圍」裏故事,看著小街小巷縱橫在「圍」外,感受著昔日澳門本地居民生活的肌理和生活點滴,這些不正是澳門城市發展的歷史見證嘛。◇