(廣聞博見)對若干字詞辨異和選用建議 龍裕琛
「稗」,粤音「敗」(bai6),其主要義項有:
1.稗子:一年生草本植物,長在稻田裏或低濕的地方,似稻而實小,是稻田的害草,其籽實可釀酒或做飼料。
2.喻微小的、瑣碎的、非正式的:稗史(記載軼聞瑣事的書,有別於史官所記的正史);稗官(古代一種小官,專為帝王述説街談巷議、風俗故事,以供省覽;後稱小説家為稗官);稗販(小販;亦作「裨販」);稗官野史(泛稱記載軼聞瑣事的文字)。
3.敗壞,不良:稗政(不良的政治措施)。
此外,與「稗」組成的詞語有:稗記(雜聞軼事);稗乘(猶稗史);稗野(指稗官野史);稗士(猶壞人);稗糲(猶粗糧);稗飯(用稗實做的飯;一種粗劣的飯食);偏稗(記錄逸文瑣事的書);艿稗(泛指雜草,亦以喻蕪雜的事物);穇稗(指穇與稗一類的粗劣穀物);雀稗(多年生草本植物,稈叢生,葉線形,秋季開花,總狀花序,綠色或紫色,生於荒野潮濕之處,可作飼料,也可作護堤植物);蒲稗(蒲草與稗草,亦用以指相近相依的事物);稗糲(猶粗糧);稗沙門(佛教語,謂破戒無行的僧人);鴨爪稗(穇子的異稱);稗説瑣語(指小說瑣碎之言);稗官小說(即野史小說,街談巷説之言);稗耳販目(喻見聞淺,如商販之買貨賣貨);等等。
九、「厥」、「闕」與「闋」字辨異
「厥」、「闕」、「闋」三字形近,音同,但含義有別。
「厥」,粤音「決」(kyt8),其主要義項有:
1.昏倒,失去知覺:昏厥;暈厥;驚厥;氣得昏厥了過去。
2.其他的,那個的:厥後;厥父;厥幸(其罪);厥罪惟均(其罪行是一樣的);厥疾不療;大放厥詞(大發議論)。
3.病名:指突然昏倒、手足逆冷等症;痰厥(指因痰盛氣閉而引起四肢厥冷,甚至昏厥的病症);厥症(泛指突然昏倒,不省人事,逾時蘇醒的病症);厥冷(指突然暈倒或手足逆冷);厥逆(指突然暈倒或手足厥冷;久久的頭痛)。
4.磕頭,觸碰:角犀厥地;厥角(叩頭);厥角稽首(叩頭到底;古代最恭敬的禮節)。
5.短,缺:顧省厥遺;補厥掛漏(猶言補苴罅漏)。
此外,與「厥」組成的詞語有:厥弛(搖動的樣子);杜厥(猶杜絕);瞀厥(眼睛昏花,引申為昏昏沉沉);暴厥(突然昏厥);癇厥(因癲癇發作而昏厥);痿厥(痿弱氣逆);煎厥(發高燒而昏厥);冷厥(猶昏厥);憤厥(由於憤氣鬱結造成的痙攣昏厥);播厥(播種);貽厥(A.指留傳,遺留;B.指特傳位;C.指子孫,後嗣);若崩厥角(A.像野獸折了頭角一樣,喻危懼不安的樣子;B.叩頭的聲響像山崩一樣,形容十分恭敬的樣子);克盡厥職(能夠盡到職責,做好工作);繩厥祖武(踏着祖先的足跡繼續前進;喻繼承祖業);允執厥中(謂言行符合不偏不倚的中正之道);貽厥孫謀(為子孫的將來作好安排);厥功至偉(在某件事上,他/他們的功勞很大);厥德不回(他的德行不違背天命);厥聲載路(言其聲之大也);厥疾勿瘳(經氣上逆引起的疾病不能康復);厥猶翼翼(深謀遠慮恭謹辛勤);等等。(十一)◇