盛夏的貴州省黎平縣黃崗侗寨涼風習習,侗族青年指間的琵琶聲、婦女孩童的侗族大歌合聲在鼓樓下迴蕩。英國打擊樂演奏者博丹·斯克雷普卡(Bogdan Skrypka)的鼓點與意大利作曲人安德烈亞·格拉尼齊奧(Andrea Granitzio)的吉他也應聲加入,琵琶、歌聲、吉他、鼓點在鼓樓下交織,上演了一場跨越文化的合奏。
「音樂無國界,我用樂器與村民合奏侗族大歌,很快就能跟上節奏。」博丹·斯克雷普卡接受中新社記者採訪時說,侗族大歌令人着迷,「無論是獨特的演唱方式、蘊含『人與自然和諧共生』的歌詞,還是無需樂譜、口傳心授的精妙傳承,都深深吸引了我。」
7月10日至18日,來自歐洲國家的多名音樂人走進貴州,開啟為期9天的採風之旅,侗族大歌發源地之一的黃崗侗寨是他們採風的其中一站,在這座已有800年歷史的村寨裡聽侗族女孩唱歌,跟歌師學歌,並在鼓樓下與村民一起合奏侗族大歌。
英國青年男高音湯姆·利德格利(Tom Lidgley)沉醉於侗族大歌宛如天籟的自然合聲中。一首侗族大歌唱罷,他隨即唱響《茶花女》歌劇片段,歌聲在侗寨鼓樓下迴旋,形成時空交錯的獨特韵味。
歌聲剛落,湯姆·利德格利便將目光投向侗族青年吳發林,邀請他嘗試西洋高音。吳發林凝神靜聽,大膽模仿,將侗歌特有的嘹亮音色與剛學到的技巧相融合,這「跨界」現學現唱,迎來鼓樓下的歡笑與掌聲。
「在英國從沒見過這樣的場景。」英國小提琴演奏者格溫妮絲·內爾姆斯(Gwyneth Nelmes)說,在這裡,音樂不是音樂廳裡精緻的藝術,它更像是與自然以及侗寨的日常生活融為一體的東西。
常在音樂廳聚光燈下演奏的格溫妮絲·內爾姆斯,在貴州將梯田邊、鼓樓下都當成自己演奏的舞台,並放下預設的樂譜與自然共鳴。這場在青山綠水間的即興演奏,於她而言,是一場打破預設框架、直抵心靈的自由藝術體驗。
安德烈亞·格拉尼齊奧則用手機隨時錄下村民演唱的侗族大歌、孩童哼唱的《布谷催春》旋律以及蟬鳴聲、溪水聲,他尤其着迷孩童模仿山裡的布谷鳥叫聲,常常不自覺地哼唱「布谷布谷」。
離開黃崗侗寨後,安德烈亞·格拉尼齊奧在車上回放侗歌、童聲和溪流聲。他說:「侗族人將自然化作歌聲,而自然本身也是音樂,我的新曲要融入這些聲音。」◇(中新社)