那道連接地面與銀河的光帶是甚麼？它是太陽系內環繞太陽的塵埃流反射陽光產生的黃道光。最容易見到它的時間點，是緊在日出之前，此時它稱為假曙光，或在緊接在日落之後。黃道光塵埃的來源至今仍然是研究的題材，但假說倡言可能源自小行星互撞或彗星的彗尾。

　在這幅廣角主題影像裡，我們銀河系的中央盤面如拱弧懸在頂端，而左緣可見到我們銀河系的伴星系─大麥倫哲星系（LMC）。這張影像整合了三十多幀，去年七月在智利山區拉塞勒那市近郊連續拍攝的照片。在接下來的二個月之間，日落後在北半球的天空中可見到明顯的黃道光。

　影像提供與版權：Roman Ponča◇