共同紀念朱自清誕辰　◎ 兩岸共同紀念近代散文名家、詩人、學者朱自清誕辰一百二十周年活動，本月廿一日在台北舉行。兩岸表演團體同台獻藝，跨界演繹朱自清作品名篇，朱自清兩岸親屬也再續跨海親情。

　該場名為「紀念朱自清誕辰一百二十周年赴台省親之旅暨學術研討會」的活動，是江蘇與台灣文化交流品牌項目「江蘇文化節」內容之一，由江蘇省文化交流協會、揚州市文化交流協會與財團法人沈春池文教基金會共同舉辦。

　當天上午，台北教育大學大禮堂內座無虛席。揚州市曲藝研究所以一曲揚州彈詞開場，將各界來賓帶入朱自清生活過的揚州小巷。紀錄片《朱自清與揚州》、揚州評話《朱自清》為觀眾展現其生活與學術生涯。台灣VOX玩聲樂團將《匆匆》改編為阿卡貝拉（無伴奏合唱），揚州市歌舞劇院帶來雙人舞《荷塘月色》，台北再興小學師生吟誦散文《春》。這些引自朱自清經典名篇的節目，贏得熱烈掌聲。

　沈春池文教基金會秘書長蔡玉美說，朱自清的散文是台灣民眾從小就從課本中熟讀的，此次活動信息一發佈，就接到很多民眾熱情的詢問。演出節目嘗試用創新方式演繹朱自清的經典名篇，希望讓大家有耳目一新的感覺。

　朱自清在台外甥周蓉生也來到活動現場，他說：「沒想到有這麼多人來參加，這說明朱自清在台灣廣受認可、影響深遠。」

　周蓉生是朱自清唯一的妹妹朱玉華之子，抗日戰爭年代出生於成都的他，九歲隨母親來台。「我那時很小，對舅舅的印象很模糊，但常聽母親說起，若不是舅舅支持，她就不可能上學唸書。」他說，去年他參加兩岸文化交流活動前往揚州，無意間提起自己的舅舅是朱自清，當地工作人員立刻聯絡朱自清嫡孫朱小濤，前來與周蓉生相認，叔侄二人共訪朱自清故居，叙話親情。原本要來台灣省親的朱小濤，因突發疾病未能成行。他特地錄製視頻問候表叔，希望盡快養好身體，再次見面。

　朱小濤委託朱自清故居負責人韓豐將朱玉華家書、朱自清全集、雲錦等禮物贈予周蓉生，周蓉生也將母親生前收藏的如意贈予朱小濤，盼保佑大陸的晚輩吉祥如意。

　「我第一次來台灣，直接感受到台灣民眾對朱自清的喜愛，感到很高興。」韓豐對中新社記者表示，這是朱自清故居第一次來台灣交流，在活動現場展出朱自清遺物和書信的照片，讓台灣民眾了解那些耳熟能詳散文以外的朱自清。「這不僅是文化交流，更是親情交流。親情是割不斷的，希望通過朱自清這條紐帶，兩岸將來有更多、更深入的文化交流。」

　除了文藝表演，兩岸專家學者和作家還進行了研討，多角度還原朱自清的生活與文學脈絡。（中新社記者 路梅）

　兩岸四市龍舟隊在台北競技　◎ 第二屆兩岸城市龍舟文化交流賽昨日上午在台北舉行，來自兩岸四座城市的十一支龍舟隊伍同場競技，切磋技藝。最終，台北關渡宮龍舟隊奪得冠軍。

　上午十時許，隨著發令槍響，一條條龍舟如離弦之箭，劈波斬浪，十一支隊伍分組在基隆河大佳段河道五百米長的直道展開角逐。舟上的鼓點指揮著劃手奮力舉漿，你追我趕，衝向終點。經過預賽、複賽和決賽，最終來自台北和新北市的隊伍包攬了前三名。

　滬台龍舟文化交流已經由來已久。這項比賽最初在上海、新北之間舉辦，成功舉辦四年後，吸引南京和台北加入。去年，首屆兩岸城市龍舟文化交流賽在上海松江成功舉行，今年移師台北，受到台灣民眾歡迎。

　上海市龍舟協會監事長金國祥說，「龍的傳人愛龍舟」，龍是中華民族的圖騰，兩岸都是龍的傳人，通過龍舟競渡來進行交流，這是很好的契合點，把兩岸血濃於水的情感聯繫在一起。龍舟交流活動有很強大的生命力，一定會越辦越好。

　上海海洋大學龍舟隊成員曹傑說，賽龍舟是團體項目，需要齊心合力。第一次到台灣參加比賽，船隻不同還需要適應，但能與台灣選手切磋交流，非常高興。

　龍舟賽促進了兩岸體育文化交流。「這項比賽不僅是我們共同文化的延續，也增進了四座城市的友誼。」台北市體育局局長李再立說，在台灣，龍舟賽不僅是一種運動，也是傳統的端午民俗，是中華傳統文化的一部份。這次比賽採用傳統的木製龍舟，而非現在流行的玻璃纖維，這代表了歷史的記憶和文化的傳承。期待通過兩岸城市交流持續傳承中華龍舟文化。

　新北市體育總會理事長黃志雄說，兩岸城市交流在龍舟項目上有良好的感情互動和選手競技交流。這就和兩岸關係一樣，唯有合作團結，才能創造雙贏。

　此次比賽由水岸台北端午嘉年華籌備處、新北市體育總會、上海市龍舟協會、南京市龍舟運動協會聯合主辦。

　這項兩岸交流賽事將在四座城市輪流舉辦，明年比賽將在南京舉行。（新華社記者 陳君 查文曄）

　◎ 昨日，第二屆兩岸城市龍舟文化交流賽在台北基隆河大佳段河道舉行，來自台北、新北、上海、南京的十一支龍舟隊參賽。圖為參賽選手在比賽中。（中新社 張宇 攝）